- 1. This book treats of the caste system in India.
- 这本书论述了印度的种姓制度。
《21世纪大英汉词典》
- 2. Not only this system but that one needs widening out,too.
- 不仅仅是这个系统,那个系统也需要扩充。
《21世纪大英汉词典》
- 3. We have to weigh the cost of the new system against the benefits it will bring.
- 我们必须权衡一下起用新系统所需的成本和它将带来的效益。
baike.baidu.com
- 4. She tried to beat the system by helping people directly.
- 她企图通过直接帮助人们以抵消制度的影响。
《21世纪大英汉词典》
- 5. Their mission was to crack into the computer system of a major corporation.
- 他们的任务是侵入一家大公司的计算机系统。
《21世纪大英汉词典》
- 6. The electrical system in your house would be overloaded if you used too many electric home appliances at once.
- 如果你同时使用许多家用电器的话,你家里的电力系统就会超载。
dict.kekenet.com
- 7. Since the new management system was put into effect, the production of this factory has increased tremendously.
- 自从实行新的管理制度以来,这个厂的生产有了很大发展。
dj.iciba.com
- 8. A drastic reformation of the present housing system has been carried out.
- 目前的住房制度正在彻底改革。
www.hszlcn.com
- 9. I like this system.
- 我喜欢这样的系统。
www.hxen.com
- 10. If you have a system out of service or not.
- 如果你有一个不在工作的系统,或者在工作。
open.163.com
- 11. Well, what would that system be?
- 好,那么这个系统有什么要求?
article.yeeyan.org
- 12. So coffee and the milk and whatever you like in your coffee would be the system.
- 么咖啡,牛奶以及任何你能想到的,在你的咖啡里的东西就是一个系统。
open.163.com
- 13. As you design your system, consider how it should be tested.
- 在你设计你的系统时,考虑到它将如何被测试。
www.ibm.com
- 14. Join me in my next article when I show you how to get XFS up and running on your system.
- 在下一篇文章中,我们再见,那时我将向您展示如何设置XFS,并在您的系统上运行它。
www.ibm.com
- 15. So let me be clear. No system of government can or should be imposed by one nation by any other.
- 请允许我澄清一下:一个国家不可以也不应该将自己的政府体制强加给另一个国家。
gb.cri.cn
- 16. With convergence to an ideal state, you can expect the system to be in or near that ideal state.
- 通过收敛到一种理想状态,您可以期望系统处于或接近那一理想状态。
www.ibm.com
- 17. Then the system is, we have this container.
- 这个系统是,我们有一个容器。
open.163.com
- 18. In our world, we do not have to concern ourselves with the handling of system memory because PHP handles that for us.
- 在我们的世界里,我们自己不必担心如何处理系统内存,因为PHP 将为我们处理这个问题。
www.ibm.com
- 19. So, whatever your mechanism or system for storing and managing requirements, we recommend that you at least have one.
- 因此,无论您使用哪种机制或哪个系统来存储和管理需求,我们建议您至少有其中一个。
www.ibm.com
- 20. But like any open system, this one can be abused.
- 但是像任何开放式系统一样,这项功能很容易被滥用。
article.yeeyan.org
- 21. Then you start to wonder well what is the system and ? what is it supposed to do?
- 于是你开始质疑,这个系统到底是什么,还有它到底是要干什么呢?
v.163.com
- 22. If it is "managed by system" on production, it should also be that way on test.
- 如果它在生产中是“由系统管理的”,那在测试中也应该是这样的方式。
www.ibm.com
- 23. "What is birth?" In this system what is birth?
- 什么是生“,在这个系统中,什么是生?
open.163.com
- 24. So you have this astronomical number of system states.
- 那么你会有天文数字的系统状态。
open.163.com
- 25. You could put together the proper command, with all of the arguments and flags, and then run that on each system.
- 您可以将合适的命令组织在一起,并使用各种参数和标志,然后在每个系统中运行它们。
www.ibm.com
- 26. You could put together the proper command, with all of the arguments and flags, and then run that on each system.
- 您可以将合适的命令组织在一起,并使用各种参数和标志,然后在每个系统中运行它们。
www.ibm.com
- 27. Instead, we hand the user the storage system and call it a retrieval system.
- 取而代之,我们把这个存储系统直接交给了使用者,并把它称为“检索系统”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. When designing any embedded system, whether it is a smart appliance, kiosk system, or handheld device, keep these basic principles in mind:
- 在为嵌入系统设计时,无论是智能家电、信息亭系统,还是手持设备,我们都必须牢记如下原则。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. The shelves and numbers are the storage system. The card indices are the retrieval system.
- 书架和书号是存储系统,卡片索引是检索系统。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. Is the system unstable?
- 是系统不稳定吗?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. In the physical world, both the retrieval system and the storage system may be very labor-intensive.
- 在物理世界中,检索系统和存储系统都是劳动密集的系统。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. In System / 32, consecutive numbering of statements at the end of run, if requested.
- 在IBM system /32中,在运行结束时按请求对语句作连续编号。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 33. In System / 370 virtual storage systems, not capable of being paged out.
- 在IBM system/370虚拟存储系统中,修饰或说明不能被页出的存储区。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 34. Ironically, in a system where easily implementing dynamic, associative retrieval mechanisms is at last possible, we often don’t implement any retrieval system other than the storage system.
- 具有讽刺意味的是,在终于有可能实现动态关联检索机制的系统中,我们经常不实现任何检索系统。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. A family of operating systems that control the IBM System / 360 and System / 370 computer systems. OS / VS includes VS1, VS2, MVS / 370, MVS / XA, and M VS / ESA.
- 一种操作系统系列的总称,用来控制IBM的system/360和system/370计算机系统的运行。OS/VS包括VS1,VS2,MVS/370,MVS/XA,MVS/ESA。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 36. It is impossible to design appropriate behaviors for a system without understanding the users of the system in specific detail.
- 未详细理解系统用户的具体细节,就不可能设计系统的合适行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓