1. Younger Scout: How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool?
年少的童子军:我怎样才能把蘑菇和毒蕈区别开呢?

www.weixindou.com

2. Younger Scout: How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool?
年少的童子军:我怎样才能把蘑菇和毒菌区别开呢?

zuci.chaziwang.com

3. Crouching by a patient cow at daybreak in the lush field a witch on her toadstool her wrinkled fingers quick at the squirting dugs.
拂晓时分,在绿油油的牧场里,她蹲在耐心的母牛旁边,一个坐在毒菌上的巫婆,她的皱巴巴的指头敏捷地挤那喷出奶汁的乳头。

www.websaru.com

4. Mutations are the ultimate cause of all the genetic differences we see around us; the ultimate cause of the differences between a human and a banana, between a starfish and a toadstool.
突变是我们周围所有物种各不相同的最终原因,是人类区别于香蕉,海星区别于毒菌的最终原因。

zuci.chaziwang.com

5. The man was sent to the hospital for having eaten toadstool by mistake.
那个人因为误食毒菌而被送进了医院。

dict.cn

6. The stalk of mushroom or toadstool, which bears the cap or pileus.
菌柄:蘑菇或伞菌结构的一部分,其上着生菌盖。

www.dictall.com

7. Her 2007 Serpentine pavilion, which features a trio of toadstool-like structures, was put up for sale earlier in the year.
她的2007年蛇形展馆有三个类似伞菌结构的建筑,在今年早些时候已出售。

iarch.cn

8. New hats: Black Sombrero, Bowler, Toadstool Hat, Fez.
新帽子:黑帽,礼帽,蘑菇帽,毡帽。

www.paopaoche.net

9. New hats: Black Sombrero, Bowler, Toadstool Hat, Fez.
新帽子:黑帽,礼帽,蘑菇帽,毡帽。

www.paopaoche.net

10. a gigantic toadstool
巨大的伞菌科菌

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

11. The stalk of mushroom or toadstool, which bears the cap or pileus.
菌柄:蘑菇或伞菌结构的一部分,其上着生菌盖。

-- 来源 -- 网友提供

12. "Mushroom poisoning (or toadstool poisoning): Sometimes fatal effect of eating any of the 70-80 species of poisonous mushrooms, or toadstools. Many contain toxic alkaloids."
蘑菇中毒(亦称伞菌中毒):因食用有毒蘑菇所致中毒反应,或可致命。可使人类中毒的蘑菇约有70~80种,致毒成分多为生物碱。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命

13. poisonous fungus; a toadstool
毒蕈

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

14. Crouching by a patient cow at daybreak in the lush field, a witch on her toadstool, her wrinkled fingers quick at the squirting dugs.
拂晓时分,在绿油油的牧场里,她蹲在耐心的母牛旁边,一个坐在毒菌上的巫婆,她的皱巴巴的指头敏捷地挤那喷出奶汁的乳头。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

15. " Mushroom poisoning (or toadstool poisoning): Sometimes fatal effect of eating any of the 70-80 species of poisonous mushrooms, or toadstools. Many contain toxic alkaloids."
蘑菇中毒(亦称伞菌中毒):因食用有毒蘑菇所致中毒反应,或可致命。可使人类中毒的蘑菇约有70~80种,致毒成分多为生物碱。

-- 来源 -- 网友提供