1. He was ejected for unsporting conduct.
他因为不符合运动员道德的行为被驱逐。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. In this situation the action is clearly unsporting.
在这种情况下该行为明显是不符合体育道德的。

youdao

3. "They do things that would be considered unfair and unsporting in Europe," she says.
“他们做的事情,在欧洲都会被认为是不公平和无体育道德的。”她说道。

youdao

4. Players are warned, fined and can even be disqualified for unsporting actions in the heat of contest.
在激烈的竞赛中,缺乏体育道德的选手会被警告、罚款乃至撤销比赛资格。

youdao

5. It may seem harsh, but the law is clear: you must show him the yellow card for unsporting behaviour and award a penalty.
这个判断看上去太严厉了,但是规则白纸黑字写得很清楚:你必须以违反体育道德向他出示黄牌,并且判给进攻方一个点球。

youdao

6. Any simulating action anywhere on the field, which is intended to deceive the referee, must be sanctioned as unsporting behaviour.
在场地的任何地点试图欺骗裁判员的佯装行为,必须作为非体育行为而进行判罚。

youdao

7. And there's certainly something unsporting about a dozen men and women on horses chasing a frightened animal across the countryside.
一群男女骑着马横越乡间追逐吓坏了的动物一点也没有体育道德。

youdao

8. You should then show the player who dived a second yellow card for unsporting behaviour, followed by a red. He has committed two yellow card offences almost simultaneously.
然后,你应该对假摔的球员出示第二张黄牌警告他的违法体育道德的行为,之后因为他连续获得两张黄牌而直接将他红牌罚下。

youdao

9. The Ghana international faces a UEFA charge of gross unsporting conduct following a challenge on Liverpool's Dietmar Hamann during their recent Champions League game at Stamford Bridge.
这名加纳球员将面对欧足联对他可能存在的缺乏体育道德行为的控诉,来源是最近在斯坦福桥与利物浦的冠军联赛比赛中对哈曼的犯规。

youdao

10. Show the captain the yellow card for unsporting behaviour, and make it very clear to him that players cannot pick and choose who referees their games. He must respect you and your colleagues.
向主队队长无体育道德的行为出示黄牌,并且明确警告他——球员没有选择由谁来执法比赛的权利,他必须尊敬你和你的同事。

youdao

11. Show the captain the yellow card for unsporting behaviour, and make it very clear to him that players cannot pick and choose who referees their games. He must respect you and your colleagues.
向主队队长无体育道德的行为出示黄牌,并且明确警告他——球员没有选择由谁来执法比赛的权利,他必须尊敬你和你的同事。

youdao

12. a dirty fighter; used foul means to gain power; a nasty unsporting serve; fined for unsportsmanlike behavior
卑鄙的竞争者;使用卑鄙的方法获得权利;下流、卑鄙的发球;为不符合体育道德的行为作出罚款。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考