1. There had not a vestige of the abbey remains.
修道院的遗迹已荡然无存。

dict.cn

2. Or is it just a harmless vestige of some ancient pagan ritual?
或者它仅仅是一些古老的异教仪式无害的痕迹?

www.rousui.cn

3. He said this would remove a "lingering vestige of the cold war".
奥巴马称,此举将消除“冷战时期遗留的痕迹”。

www.51en.com

4. When the central revolutionary base was founded, the highly concentrated political system, pernicious vestige of bureaucracy, irregular rules and regulations helped the corruption grow.
中央革命根据地建立后,高度集中的政治体制、官僚政治的余毒、制度不健全等因素致使腐败滋生。

zuci.chaziwang.com

5. A human being has the vestige of a tail.
人类仍有尾巴退化的痕迹。

dict.cn

6. Modern authoritarianism is a vestige of traditional personal rule.
现代独裁主义则是传统的个人统治的残余。

www.enread.com

7. It is evidently a vestige of religious mysticism, something like punishment for sinning against the Holy Ghost.
显然是一种宗教神秘主义的遗痕,有几分像惩罚反对圣灵的举动。

www.sexarchive.info

8. Two thousand years ago God invited the world to the Gospel feast, and in the agonies of the cross, God held your sins and mine until every last vestige of our guilt was consumed.
两千年前,神邀请世人参加福音盛宴,神在十字架接受刑法,承担了你我的罪,使我们的罪被洗净。

www.jidujiao.net

9. Two thousand years ago God invited the world to the Gospel feast, and in the agonies of the cross, God held your sins and mine until every last vestige of our guilt was consumed.
两千年前,神邀请世人参加福音盛宴,神在十字架接受刑法,承担了你我的罪,使我们的罪被洗净。

www.jidujiao.net

10. He has not a vestige of evidence for this assertion.
他没有丝毫证据证明这个论断。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

11. A human being has the vestige of a tail.
人类仍有尾巴退化的痕迹。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

12. In such a doctrine there is, to my mind, no vestige of comfort or consolation.
在我看来,这种学说中没有丝毫的安乐和慰藉。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

13. It was intended to swallow every vestige of dwindling attractiveness out of her.
它的目的就是从她那里吸干她正在萎缩的残存的吸引力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

14. Every vestige of embarrassment was gone.
一切难为情的迹象也都消失了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

15. Not a vestige of the abbey remains.
那修道院的遗迹已荡然无存.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

16. A vestige of the thoughts that once I had,
还留下我的思念的一点痕迹,

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. No vestige of Hat Island is left now.
帽儿岛现在已经无影无踪了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.
荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. Modern authoritarianism is a vestige of traditional personal rule.
现代独裁主义则是传统的个人统治的残余。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句