1. On a coral reef in the Bonin Islands, an abandoned wormhole is home to a hermit crab.
在小笠原群岛一个珊瑚礁上,一个废弃的虫洞是寄居蟹的家。

youdao

2. Moving is a money wormhole.
流动是最花钱的一项支出。

youdao

3. Wormhole is a large number of bacteria to hide.
蛀洞也是大量细菌的藏身之地。

youdao

4. The feedback will become so strong it destroys the wormhole.
反馈变得很强大而毁坏了虫洞。

youdao

5. Opposed to just running your Mastermind in you can use Wormhole.
除去上述方法外,还能够使用虫洞。

youdao

6. What we propose: switching perspective, ultralow price and wormhole.
我们提出:切换视角,超低造价,时空虫洞。

youdao

7. The wormhole attack is easy to implement and has a huge destructiveness.
虫洞攻击是一种容易实现且破坏性大的攻击。

youdao

8. As soon as the wormhole expands, natural radiation will enter it, and end up in a loop.
当虫洞膨胀,自然射线进入,最终形成一个循环。

youdao

9. The simplest way to visualize a Kerr wormhole is to think of Alice's Looking Glass.
最简单的方法来可视化是一个虫洞克尔认为爱丽丝的镜子。

youdao

10. Networks using wormhole routing techniques are particularly vulnerable to deadlock.
采用虫孔路由技术,网络中容易发生死锁。

youdao

11. What makes you think it's going to follow a naquadah generator through a wormhole ?
那你凭什么认为它会随着一个发生器进入虫洞里呢?。

youdao

12. Imagine, somehow, he's built a wormhole, a time tunnel that stretches just one minute into the past.
这个家伙决定创造一个悖论,不惜花费他的一生。设想一下,不知道什么时候,他建立了一个虫洞,一个时间隧道,仅一分钟就可以回到过去。

youdao

13. The interconnection networks which USES the wormhole switching technology can easily make deadlock.
采用虫孔切换技术容易造成互连网络寻径的死锁。

youdao

14. This powerful and unconventional Peacekeeper discovered the wormhole information in Crichton's mind.
这个强大的非正统的和平卫士发现了克莱顿意识中的虫洞资料。

youdao

15. A new realtime-based wormhole routing technique is presented, it can implement synchronous multicasting.
该文提出一种新的实时虫洞寻径技术,它具有高性能、低造价的特点,支持同步多播。

youdao

16. Let the wormhole lapse and then dial through to one of their Allies and hire out his services as a mercenary.
让虫洞关闭,然后拨通同盟之一,并唯利是图的出卖劳力。

youdao

17. According to a mind-bending new theory, a black hole is actually a tunnel between universes-a type of wormhole.
在这个颠覆性的新理论中,黑洞是宇宙之间的虫孔。

youdao

18. The fault - tolerant routing problem in wormhole networks is studied, and a novel rerouting algorithm is presented.
研究了蛀洞网络的容错路由问题,提出了一种新的重新路由算法。

youdao

19. According to a mind-bending study released in April, a black hole is actually a tunnel between universes—a type of wormhole.
根据今年四月的一项脑子抽抽(mind-bending)的研究觉得,黑洞是联通两个宇宙间的隧道——类似虫子孔。

youdao

20. So until then, it's still a bit premature to buy tickets to the nearest wormhole to visit the next galaxy or hunt dinosaurs!
所以,在此之前,它仍然是一个有点过早购买到最近的虫洞门票参观未来星系或狩猎恐龙!

youdao

21. In a network with wormhole routing, the message arrival is not a simple event, but a lasting process with stochastic character.
在采用虫孔寻径的网络中,消息的到达不是一个简单的事件,而是一个具有随机性的持续过程。

youdao

22. In this paper, we discuss partially-and fully-adaptive routing algorithms for direct wormhole networks, and give a survey of them.
文中在直接网络结构基础上对采用虫孔路由的自适应算法进行讨论,给出了一个,总结综述。

youdao

23. According to a mind-bending study released this past spring, a black hole is actually a tunnel between universes-a type of wormhole.
根据今年春天公布的一项令人费解的研究,黑洞其实是宇宙间的通道——一种虫洞。

youdao

24. If you were to gaze down one end of such a wormhole, sitting on a nearby table, you could find yourself gazing through a tube at your garden.
假如你坐在一个虫洞附近的桌子上,凝视虫洞的一端,你能看见你自己正通过一个管道窥视自己的花园。

youdao

25. As some of us know, or theoretically guessed, a wormhole is not a portal, but actually a drill or disturbance in the river of space and time.
正如我们一些人知道,或者理论猜测那样,虫洞并不是一个门户,而实际上是一个钻孔或者时空长河中的一个扰动。

youdao

26. As some of us knew, or theoretically guessed, a wormhole is not a portal, but actually a drill or disturbance in the river of space and time.
正如我们一些人知道,或者理论猜测那样,虫洞并不是一个门户,而实际上是一个钻孔或者时空长河中的一个扰动。

youdao

27. As some of us knew, or theoretically guessed, a wormhole is not a portal, but actually a drill or disturbance in the river of space and time.
正如我们一些人知道,或者理论猜测那样,虫洞并不是一个门户,而实际上是一个钻孔或者时空长河中的一个扰动。

youdao

28. so the force won't be absorbed by the active wormhole.
所以 如果这个力量无法被激活的虫洞吸收

-- 来源 -- 电影对白

29. wormhole porosity
蛀虫状气孔

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

30. No, we accidentally discovered a wormhole.
不,我们意外地发现一个时空裂洞

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

31. that will enable us to open a wormhole back to Pegasus.
可以重新开启虫洞,让我们回到天马座

-- 来源 -- 电影对白

32. Do we look like wormhole specialists?
我们看起来像时空裂洞专家吗?

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

33. I'm their foremost expert in gate theory, wormhole physics,
我是星际理论,虫洞物理学最前沿的 科学家啊

-- 来源 -- 电影对白

34. what we did to link us to this wormhole.
我们要与时空裂洞有所联系需要怎么做?

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

35. I suspect the device creates a stable wormhole between superconducting rings
我猜想这设备在超导转移环 之间 创造了个稳定的虫洞

-- 来源 -- 电影对白

36. The thing holding the wormhole open is their markers.
让时空裂洞保持畅通的关键 就是他们的传导器

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

37. A wormhole is a volatile force.You can't send a person through one.
时空裂洞变幻莫测你无法经由它传送人过去

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考