后缀:-ese ①[形容词兼名词后缀]

表示某国的、某地的;某国或某地的人及语言

Chinese 中国的(人),汉语

Japanese 日本的(人),日语

Vietnamese 越南的(人、语)

Burmese 缅甸的(人、语)

Maltese 马耳他的(人、语)

Cantonese 广州的(人、语)

Viennese 维也纳的(人)

Congolese 刚果的(人、语)

Milanese 米兰的(人)

Siamese 暹罗的(人、语)

Portuguese 葡萄牙的(人、语)

②[名词后缀]

表示某派(或某种)的文体,文风或语言

translationese 翻译文本

officialese 公文体

academese 学院派文体

journalese 新闻文体

Americanese 美国英语

telegraphese 电报文体

childrenese 儿童语言

computerese 计算机语言

educationese 教育界术语

televisionese 电视术语

bureaucratese 官腔

legalese 法律术语

词根词缀:-ese

【来源及含义】Latin: suffix from -ensis, of, belonging to, from [a place]; originating in [a city or country]

【相关描述】Examples of -ese words include Milanese architect, Vietnamese people, with corresponding nouns meaning "native" or "inhabitant of" (a Viennese, the Japanese), "language of" (Chinese, Portuguese), or, by extension, "typical style" or "vocabulary of", as in journalese, bureaucratese, Johnsonese, New Yorkese".

【同源单词】academese, bureaucratese, Burmese, computerese, headlinese, journalese