用“告病”造句_告病的例句

【告病】造句：

一方で原発性横隔膜腫瘍はまれな疾患であり，その報告例は少ない。另一方面，原发性横隔膜肿瘤是稀少的疾病，有关的报告病例较少。
うち，続発性胃壁膿瘍の本邦報告例をＴａｂｌｅ　２に示す。其中，连续发生性胃壁脓肿在我国报告病例显示于Ｔａｂｌｅ　２。
本邦においては１９９２年に鈴木らが５４例の報告例を集計している。在我国，铃木等人在１９９２年统计了５４例报告病例。
ホスホマイシンが原因となった急性肝炎重症型は本症例が最初の報告例である。原因为磷霉素钙的急性重症型肝炎，本病例是最初的报告病例。
本邦報告例においても肝線維症合併型は２例のみで，８７％が純型であった。在我国的报告病例中，也只有２例肝纤维症合并型，８７％是纯型。
また，これまでの報告例から石灰乳胆汁での胆石の存在は必要条件ではない。而且，从以前的报告病例来看，石灰乳胆汁中存在结石并非必要条件。
しかしクローン病に合併した大腸癌の論文報告例は４１例といまだまれである。但是，克罗恩病并发结肠癌的论文报告病例至今仅有４１例，很少。
また，鹿野らによると１９９９年までの本邦報告例は９４例であったという。另外，鹿野等人指出，截止到１９９９年为止，我国的报告病例有９４例。
ＳＴＩ５７１内服による重篤な皮疹の本邦報告例は，ＣＭＬの症例で７例あった。由于内服ＳＴＩ５７１而导致严重皮疹的我国报告病例在ＣＭＬ中有７例。
また，最近ようやく海外においても報告例が増えてきている。另外，最近，在海外的报告病例也渐渐增加了。
用告病造句挺难的，這是一个万能造句的方法
本症例と同様に横行結腸癌に続発した胃壁膿瘍の報告例として小山らの報告がある。小山等人的报告显示，存在和本病例相同的横结肠癌续发胃壁脓肿报告病例。
本邦におけるワレンベルグ症候群の最初の報告例は，発症後７日にて呼吸不全により死亡した。我国首个瓦伦贝格综合征的报告病例在发病后７天内死于呼吸功能不全。
示されている症例の多くは１００ｍｍ以上で発見されており５０ｍｍ以下での報告例はない。而在所示病例中，多为１００ｍｍ以上的肿瘤，无５０ｍｍ以下的报告病例。
ＭＡＬＴリンパ腫は報告例の約３％に過ぎない。ＭＡＬＴ淋巴瘤只不过占报告病例的约３％。
また最近では海外からの報告例も増えてきている。另外最近来自海外的报告病例也在增多。
これまでリン酸マグネシウムアンモニウムを含む腸石は報告例がなく，まれな１例として報告する。此前，没有关于含有磷酸镁铵的肠结石的报告病例，这是极少见的１例报告。
著者らはＲＢＢＢを呈する健常犬に遭遇し，その臨床的特徴を過去の報告症例と比較した。作者等人在发现呈现ＲＢＢＢ症状的健康犬后，将其临床特征与过去的报告病例进行了比较。
しかし胆管発育型のこれまでの報告では胆嚢摘出術，胆管切除術がなされている。但是，对于胆管发育型胆囊管癌，在迄今为止的报告病例中，一般是采用胆囊切除手术、胆管切除手术。
Ｂｏｙｌｅらは文献報告例１８０例のうち３４例（１９％）が片葉発生であったと報告している。Ｂｏｙｌｅ等人在报告中称，文献报告病例１８０例中的３４例（１９％）是在肝叶发生。
一方で，消化器癌の報告例は少ない。另一方面，消化器官癌的报告病例较少。
医学中央雑誌による本邦報告例の検索において，ＣＣＣの合併例は本症例の他はみられなかった。通过医学中央杂志对本国报告病例的检索，ＣＣＳ的并发病例除本病例外并未发现其它病例。
Ｇ?ＣＳＦ産生胃癌は比較的まれとされており，本邦報告例の文献的考察を加え報告する。一般认为，Ｇ－ＣＳＦ产生胃癌比较罕见，因此，将其添加到我国报告病例的文献考察中，并做了报道。
バルプロ酸ナトリウム投与による高アンモニア血症の原因としては，カルニチン欠乏が重要であるという報告例が多い。根据众多报告病例，作为使用丙戊酸钠引起高氨血症的原因，肉碱缺乏非常重要。
本邦の小児期発症のクローン病は年間２５人前後の報告例があるのみだが，近年増加傾向を示している。在我国，儿童期发病的克罗恩氏病平均为每年有２５人左右的报告病例，但近年来有增加的趋势。
報告例を検討してみると，年齢は１６?６７歳（平均４６歳），男性１３例，女性１３例であった。我们对报告病例进行研究后发现，年龄集中于１６～６７岁（平均４６岁），男性为１３例，女性为１３例。
これまでの報告例の多くは保存的治療での改善が困難であり，本邦でも１９例で外科的治療が選択されている。迄今为止的多数报告病例均认为保守治疗难以使病情得到改善，在我国也有１９例选择了外科治疗。
自験例の臨床経過，病理組織学的所見，治療成績につき本邦報告例の文献的考察を加えて報告する。关于亲身经历的病例的临床经过、病理组织学所见和治疗成果，在考察了我国报告病例文献的基础上进行报告。
分化度別では菅原らは本邦報告例の集計で６９％が分化度の低い組織型に属する癌であったとしている。菅原等人根据不同的分化度，对我国的报告病例进行统计，结果表明，有６９％是属于分化度低的组织型癌。
しかしｈｉｇｈ?ｇｒａｄｅ成分を有する例や深達度ｓｍ例でも除菌に反応するという報告例もある。但是，也有有ｈｉｇｈ－ｇｒａｄｅ成分的病例，以及即使在浸润深度ｓｍ的病例中也对除菌有反应的报告病例。
しかし血行再建をともなう拡大手術の報告例においても門脈，肝動脈を合併切除し血行再建した報告例は少ない。但是，在伴随血管再造的扩大性手术报告中，合并切除门静脉、肝动脉，再形成血管的报告病例较少。
用告病造句挺难的，這是一个万能造句的方法
ウシでは胸結合体における心房部の結合心の報告例は両心臓の右心房壁が結合した４心房の心臓であった。牛类中，有关胸联体的心房部的结合心脏的报告病例的情况是，两心脏的右心房壁相结合形成的４心房的心脏。
過去の報告例においてＰＩＶＫＡ?ＩＩ産生胃癌は８例中７例に肝転移をともなっており，進行例が多い。在过去的报告病例中，关于ＰＩＶＫＡ－ＩＩ产生的胃癌，８例中的７例都伴随着肝转移，并且进展病例也较多。
先にあげた乳頭部を除いた十二指腸原発内分泌癌の本邦報告例は，観察期間が短いものも多いが，生存例が多い。在上述列举的日我国内关于除乳头部外的十二指肠原发内分泌癌的报告病例中，多数观察时间不长，生存病例很多。
最近ではバルプロ酸ナトリウム投与後の高アンモニア血症に対する治療としてカルニチンが奏功したという報告例も多く認められている。最近，许多报告病例显示，作为针对丙戊酸钠用药后导致高氨血症的治疗药剂，内碱颇见功效。
ＣＡ閉塞を伴うＰＤは２８例の本邦報告例があり，原因はいずれも動脈硬化もしくは正中弓状靱帯圧迫による閉塞であった。并发ＣＡ阻塞的ＰＤ在我国有２８例报告病例，原因全部是基于动脉硬化或者正中弓状韧带压迫引起的阻塞。
１病歴抄録：症例１、患者、４１歳、Ｇ１Ｐ１、間欠的に動悸、胸部圧迫感５カ月を訴え、２００２年１１月８日に入院となった。１病例报告病例１：患者，４１岁，Ｇ１Ｐ１，因间断心慌、胸闷５月，于２００２年１１月８日入院。
１９８５年から２００３年１１月まで医中誌およびＭｅｄｌｉｎｅにて調べた範囲では，１１４例の報告例を認めた。在从１９８５年至２００３年１１月对医学中央杂志以及Ｍｅｄｌｉｎｅ进行调查范围内，发现了１１４例报告病例。
Ａ型急性肝炎に赤芽球癆を合併した報告例は，本症例を含め１８症例で，うち９例に溶血性貧血の合併を認める。所发现的Ａ型急性肝炎并发成红血细胞再生障碍性贫血的报告病例，包含该病例共计１８例，其中，有９例并发溶血性贫血。
前述の自験例を除く本邦合併報告例１３例では，ｓｎ．ＳｐＡに対しステロイドが奏効したのは，郡山らの１例のみであった。除了上述亲身经历的病例，在我国的并发报告病例１３例中，类固醇对ｓｎ．ＳｐＡ有效的只有郡山等人的１例。
膵ＡＶＭの診断に関しては，報告例の多くは腹部血管造影検査で診断がなされ，切除標本の病理診断で確定診断がなされている。关于胰ＡＶＭ的诊断，报告病例中多数为通过腹部血管造影检查进行诊断，通过切除标本的病理诊断进行确诊。
そこで，Ｐ?Ｊ型ポリープ報告例１７例のうちポリープの写真が掲載されている１３例において，形態的に腺腫との鑑別が可能であるか検討した。于是，对Ｐ－Ｊ型息肉的１７个报告病例中的载有息肉照片的１３个病例，分析形态上能否与腺肿进行鉴别。
本邦報告例にも，下部消化管内視鏡を１年毎に行い，前年に病変を認めなかった部位に新たに進行癌を認めた症例が２例あった。我国的报告病例中也显示，每年都进行下消化道内窥镜检查，并发现有２例病例在前一年没有发现病变的部位新长出了中晚期癌症。
本症例の免疫グロブリンはＩｇＧ／κ型であったが，Ｈ鎖に関する過去の報告例のほとんどはＩｇＧもしくはＩｇＡ型であり，ＩｇＭ型はまれとされる。本病例中的免疫球蛋白为ｇＧ／κ型，然而有关Ｈ链的既往报告病例几乎都是ＩｇＧ或ＩｇＡ型，很少有ＩｇＭ型。
またＳＵＤｓの再使用による患者の傷害報告例とその規制について，アメリカ，ヨーロッパ及びオーストラリアに関して調査した結果を説明した。还对因再利用ＳＵＤ导致患者受到伤害的报告病例以及对其进行的限制在美国、欧洲以及澳大利亚的调查结果进行了说明。
本邦では，近年まで報告例も欧米に比べ少なかったが，今後，国内での長期経過例の増加にともない，症例数の増加が予想されている。截至目前，我国的报告病例同欧美国家相比，要少一些，不过，我们能够预见，今后随着国内长期进展病例的增加，病例数也会增加。
画像所見では，播種性骨髄癌症の報告例で，骨シンチの所見を渉猟しえた全例が，ｓｕｐｅｒ　ｂｏｎｅ　ｓｃａｎを呈した。关于成像所见，在播散性骨髓癌症的报告病例中，在所有病例中所捕捉到的放射性核素骨显像所见均呈现出了ｓｕｐｅｒ　ｂｏｎｅ　ｓＣａｎ。
藤田らは，本邦報告例（２００３年までに５例の報告例のみ）に欧米報告例を合わせて小腸癌１３３例を集計し，その臨床像を分析した。藤田等人结合日本国内报告病例（到２００３年为止只有５例报告病例）及欧美报告病例，统计了小肠癌的１３３例病例，分析了其临床像。
藤田らは，本邦報告例（２００３年までに５例の報告例のみ）に欧米報告例を合わせて小腸癌１３３例を集計し，その臨床像を分析した。藤田等人结合日本国内报告病例（到２００３年为止只有５例报告病例）及欧美报告病例，统计了小肠癌的１３３例病例，分析了其临床像。
藤田らは，本邦報告例（２００３年までに５例の報告例のみ）に欧米報告例を合わせて小腸癌１３３例を集計し，その臨床像を分析した。藤田等人结合日本国内报告病例（到２００３年为止只有５例报告病例）及欧美报告病例，统计了小肠癌的１３３例病例，分析了其临床像。
Ｅ型肝炎は妊婦で重篤化するといわれているが，わが国における報告例は中高年の男性が多く，女性は１例で妊婦症例は認めなかった。一般认为，Ｅ型肝炎在孕妇中的发病更易恶化，不过，在我国，报告病例多为中老年男性，女性发病的只有一例，另外，也没有发现孕妇的病例。
用告病造句挺难的，這是一个万能造句的方法