- 【応】造句：
- 電気電子工学における環境対応型エネルギー?素材の開発とその応用研究电气电子工程学中环境对应型能源·素材的开发及其应用研究
- 電気電子工学における環境対応型エネルギー?素材の開発とその応用研究电气电子工程学中环境对应型能源·素材的开发及其应用研究
- これは，妨害核反応｛２７Ａｌ（ｎ，ｐ）２７Ｍｇ｝によるものである。这是由阻碍核反应｛２７Ａｌ（ｎ，ｐ）２７Ｍｇ｝引起的。
- 長さに応じた要約を，得られた構造木のそれぞれのレベルで作成できる，可以以得到的构造树的各个基准来作出适合长度要求的摘要。
- 霊長類の把握能力の獲得は，樹上適応と関連して議論されてきた。迄今一直是将灵长类抓握能力的获得与树栖适应联系起来进行讨论。
- 膜分離バイオ反応器における化学的酸化のスラッジ性質と膜流束への影響膜分离生物反应器中的化学性氧化对淤泥性质和膜流束的影响
- ｊにより各優先度ＰのＧＯＰに対応した解像度Ｑｖが表２のように求まる．根据ｊ，各优先权Ｐ对应ＧＯＰ的分辨率Ｑｖ如表２求得。
- このことから，他のＣＰＵアーキテクチャへの対応は比較的容易であると考えられる．所以在向其他ＣＰＵ结构的应用上就相对容易。
- また，これにより本手法が異なる傾向の誤認識に対応可能であることを示す．并且由此也表明了本方法可以对应不同倾向的错误识别。
- 教授者の説明が最も重視され，それに対する学習者の反応も重視される．教学者的说明最被重视，与此相对的学习者的反应也被重视。
- 用応造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- 複合適応システムとしてのオーストラリアの放牧地：概念モデルおよび予備結果作为复合适应系统的澳大利亚牧场：概念模型及预结果
- カリウムは心筋、横紋筋など電気興奮組織の刺激応答性に重要な作用がある。钾对心肌、横纹肌等电兴奋组织的应激性有着重要作用。
- また，基本性能評価を行い，短い処理時間で環境適応できることを示した．还评价了基本性能，证明可在较短的处理时间内适应环境。
- これらのＥＢＳおよび説明を，被験者に提示したときの反応を表２に示す．用表２表示将这些ＥＢＳ以及说明出示给被试验者时的反应
- 移動相が固定相に入る時、酸とアルカリの反応により、最後に平衡を達する。当流动相穿入固定相时，由于酸碱反应，最终达到平衡。
- 言語対だけでなく，両言語のテキストの対応の程度もさまざまである．也有很多不仅仅用语言对、需要用两种语言的原文进行对照的。
- 投与量?応答モデルの基礎となる理論は間欠曝露の予測値に影響を及ぼす投放量－应答模型的基础理论对间歇曝露的预测值带来的影响
- コンパイラが未対応であったため，シャドウ領域の使用は指定しなかった．因为编码器存在无对应情况，故阴影部分的使用未作指定。
- （ａ）から順に第１，第２，第３，第４主成分方向に対応している．从（ａ）开始依次与第１，第２，第３，第４主成分方向相对应。
- また，成長因子はゼラチン微粒子によるｂＦＧＦ徐放システムを応用した。另外，成长因子应用了基于明胶微粒的ｂＦＧＦ缓释系统。
- 一方，ＡＣＴＨの副反応の予防対策については，決まった方法はない。另一方面，关于预防ａＣＴＨ副作用的方法，没有既定的方法。
- 主体ＸのＩＤと対応づけされた公開鍵，秘密鍵はＰＸ，ＳＸと表す．与主体Ｘ的ＩＤ相对应的公共密钥和秘密密钥表示为ＰＸ，ＳＸ。
- 電力電子の変換機応用過程で、各種形式の失効と損傷が良く現れる．在电力电子变换器应用过程中，经常出现各种形式的失效和损坏．
- Ｅ［ｍ］をＥｌＧａｍａｌ暗号での平文ｍに対応する暗号文とする．假设Ｅ［ｍ］是与ＥｌＧａｍａｌ密码中的明文ｍ相对应的密码。
- それぞれの矢印の名称は表１のトランザクションセット（ＴＳ）と対応している。各个箭头的名称与表１的事件处理集（ＴＳ）对应。
- 図３からわかるように本手法を用いて適応度が１であるルール組みを獲得した．从图３可知，使用本方法获得了适应度为１的规则组。
- このように，ＤＮＣＰがネットワークの追加に対応することを確認した．像这样，ＤＮＣＰ就可以确认与网络的追加向对应的事情了。
- またそれに応じてＦＡＰによる通信方式や状態処理機構を適応させる．另外与此对应，要适应基于ＦＡＰ的通信方式和状态处理机构。
- またそれに応じてＦＡＰによる通信方式や状態処理機構を適応させる．另外与此对应，要适应基于ＦＡＰ的通信方式和状态处理机构。
- 次いで，領域ベースの手法により，平面に対応する射影変換行列を求める．接着，用以区域为基准的方法求对应平面的摄影变换行列。
- 用応造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- 各窓に対応する重心ベクトルは，窓の意味を表現するベクトルと見なせる．与各窗口对应的重心矢量可以看作是表现窗口意思的矢量。
- （４）ＦＡは登録応答メッセージを受け取ると，それを移動体にフォワードする．（４）ＦＡ接收到注册应答消息后，转寄给移动体。
- このように，カルボプラチンの腹腔内投与での過敏反応はまれと考えられていた。因此，腹腔内投用卡铂时发生过敏反应认为是罕见。
- 交叉についてはＷａｌｓｈ解析の成果がスキーマ定理にそのまま応用できる．关于交叉沃尔什解析的成果可以直接应用于模式定理中。
- 音声通信環境の応用例に関しても，ほぼ同様の手順で作成できる．关于声音传输环境的应用实例，使用基本相同的步骤就可制作出来。
- しかし，未知パラメータの推定など，ＡＩの技術を応用できる部分も多い．利用ＡＩ技术（如未知参数的推定等）计算价格的也很多。
- このような個人差を解消／抑制する個人適応手法の導入を目指したい．我们的目标在于导入解除／抑制这种个人差异的个人适应方法。
- ここではＥＴＳの術式，適応疾患，合併症などについて概説した。在本稿中概说了ＥＴＳ的手术方式和适应疾患及并发症的相关内容。
- そこで，相手と自分の間の距離に応じて，画面の色が変化するようにする。所以，根据对方距离自己的远近，让画面的颜色发生变化。
- 臨床薬理学的適応症としては，鼻アレルギー，気管支ぜん息などが挙げられる。临床药理学的适用的病症是鼻炎、哮喘性支气管炎等。
- この方式は第２の方式同様，オペレータは全対話チャネル種別に対応する．该方式与第２的方式同样，操作员对应了全对话通道类别。
- ＪＰＥＧ２０００におけるＲＯＩの段階的画質制御とその動画像への応用在ＪＰＥＧ２０００里的阶段画质控制以及对动画图像的应用
- 頭部ＭＲＩ検査にてＣＰＭに応じた画像所見を提示し、ＣＰＭと診断された。头颅ＭＲＩ均符合ＣＰＭ的影像学改变，确诊为ＣＰＭ．
- この空走距離は，運転者の認知?反応時間と自動車の速度によって決まる．该空走距离决定于驾驶员的意识?反应时间和汽车的速度。
- 統合時に，各音節間の無音区間長に応じて促音や撥音の有無を決定する．统合时，按照各音节间的无音区间长决定促音或拨音的有无。
- 主に窒素酸化物の転換を意図して光学的診断を行い化学反応を調べた。本文主要为了转换氮氧化物而进行光学诊断并调查了化学反应。
- よって、利用目的に応じて適切な粒度の話題を抽出する技術が重要となる由此，根据使用目的而抽出适合均度的话题就成为了重要内容
- ．「質疑応答型」のトピック表明された疑問に対して答えられる人が回答する．“提问回答型”话题能够回答提出问题的人进行回答。
- イソフラボノイド合成酵素（ＩＦＳ）の反応機構を蛋白質レベルで検討した。在蛋白质层面讨论异黄酮合成酵素（ＩＦＳ）反应结构。
- 用応造句挺难的，這是一个万能造句的方法
