- 【挙】造句：
- 作成したプロトタイプの挙動は，動作確認用シミュレータを用いて確認する．拟定的原型的举动，通过使用证明操作的模拟器来核实。
- １）想定されるターゲットを列挙する（端末ノードの表現で代用できる）．１）列举假定的目标（可以用末端节点的表现加以代用）。
- 複雑なシステムの挙動を理解することは，科学的探求の典型的な目的の一つである．理解复杂系统的运作是科学探索的一个典型目的。
- 臨床薬理学的適応症としては，鼻アレルギー，気管支ぜん息などが挙げられる。临床药理学的适用的病症是鼻炎、哮喘性支气管炎等。
- ソフトウェアの保守性を改善する手段としてリファクタリングが挙げられる。作为改善软件保守性的方法例举了改变资源代码的方法。
- 特に医薬品は医療の分野で多用されており，その挙動追跡の対象となる。特别是医药品多数使用于医疗领域，成为该举措追踪的对象。
- 本プロセスによりＰＳの挙動確認が容易となり，チェック漏れが減少した．根据本过程，确认ＰＳ的举动变的容易，减少了检查漏洞。
- ３章はコンピュータウィルスの挙動を解析するための確率モデルの提案を行う．第３章提出为进行电脑病毒行为分析而使用的概率模型
- 平板状フィン付き加熱面を有する傾斜矩形潜熱蓄熱槽内の自然対流挙動拥有平板状带鳍加热面的倾斜矩形潜热蓄热槽内的自然对流运动
- ．マグマができる場所を挙げ，それらについてマグマとの関連を説明せよ．请举出能够出岩浆的地方，并说明它们与岩浆之间的关联。
- 用挙造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- ＩＣＰ?ＭＳのバックグラウンド対策を簡単に説明すると３通り挙げられる。简单说明ＩＣＰ－ＭＳ的本底对应方法，可以列举三点。
- 同時に、本文では、特異積分方程式に上記性質の応用について列挙した。同时，文章列举了上述性质在奇异积分方程方面的一些应用．
- 自動車の車体塗装における吹き付け塗装室からの排気ガスに対する活性炭の吸着挙動活性炭吸附汽车车身涂装的喷涂室排出的气体情况
- 洞察問題の第１の特徴として，簡単なのになかなか解けないことが挙げられる．洞察问题的第一个特征就是虽然很简单但很难解出来。
- ＰＩＰ工法における新管の管路挙動試験により以下のことが分かった。通过ＰＩＰ施工方法中新管的管路举措试验明确了以下内容。
- 興味深い調査結果として挙げられるのは埼玉県における調査結果である。作为非常有趣的调查结果可以举出的是埼玉县的调查结果。
- 必要な資源（すなわち，ロール名）は，ｒｅｑｕｉｒｅ属性に列挙される．所需资源（即角色名）被列举在ｒｅｑｕｉｒｅ属性中。
- 図２を用いて，典型的ＵＶ構造における従来のＧＡの挙動を説明する．运用图２，对典型的ＵＶ结构中现有的ＧＡ的行动进行说明。
- ＣＡＤ発症のリスクファクターとして加藤らは表４の項目を挙げている。作为ＣＡＤ发病的危险因素，加藤等人列出了表４的项目。
- 室内空間における超微粒子および微粒子の粒径別挙動の把握とモデル化室内空间中把握超微粒子以及微粒子不同粒径的动向和典型化
- 形式仕様には，システムの挙動を陽に記述する状態遷移システムを用いる。在形式方法中，使用记述成阳的系统的举动的状态迁移。
- 革新からはじめ、革新によって発展、革新から巨大な成果を挙げた。从创新中起步，在创新中发展壮大，从创新中收获巨大的成果。
- 次にエレベータを使って３階に戻ってきたあとの挙動が破線で描かれている．接下来，用虚线描绘了使用电梯返回３层之后的举动。
- 実験結果と理論値の比較により鉛の除去挙動を定量的に検討した。本文根据实验结果和理论值的比较，定量性探讨了铅的除去行为。
- 以上の議論に基づき，以下では，ユーザに提示すべき情報を列挙する．以上述议论为基础，下面就应该对用户提示的信息进行举例。
- 例えば，「仕事」「給料」「会社」「学生」「収入」などが挙げられる．例如，有“工作”“薪水”“公司”“学生”“收入”等。
- ＰＣＢの排気側への漏洩対策として，以下の項目が挙げられている。作为ＰＣＢ排气侧的防泄漏对策，可以列举出以下项目来说明。
- このような個人差を確率的にモデル化したもっとも簡単な例を挙げる．我们举一个像这样将个人差异随机地模型化的最简单的例子。
- （１）部分集合を枚挙する正準的な探索木，もしくは探索ラティスを定義する．（１）定义列举部分结合的精准搜索树或搜索晶格。
- 用挙造句挺难的，這是一个万能造句的方法
- 対策としては送信電力の増加，誤り訂正技術等の適用などが挙げられる。作为相应对策，比如提高发送功率、适用错误修订技术等。
- 可動域は３０点中２０．４点で，全例９０°以上挙上可能であった。可动区域在３０分制中得分２０．４分，全部都可以上举到９０°。
- 単純な例としては，漫画を売るサービスと本を売るサービスの関係が挙げられる．举卖漫画服务和卖书服务的关系作为单纯的例子。
- 成因として，外傷や感染，血管腫の壊死が挙げられているが確定していない。举出其病因为外伤和感染、血管瘤坏死，但并未确定。
- 挙上した回腸の血流障害のみで，ｎｏｍｉの進行はないと判断した。经过上述处理的回肠仅出现血流障碍，判断没有ｎｏｍｉ恶化。
- 例えば，先に挙げた例（４）は次の例（４’）のような発話単位に分割される例如，将刚才举出的例（４）切分成像例（４’）这样
- ここで，永続コネクションを有効にした場合のサーバの挙動には注意が必要である．在此，必须注意持久连接有效时服务器的举动。
- 骨盤後方挙上パターンへのホールド?リラックスは同一検者が施行した。由同一检验员进行骨盆后方上举姿势中的支撑·放松训练。
- この挙動確認作業と修正作業を繰り返し実施することで，要求を洗練していく．通过反复实施该举动的核实操作和修正操作，精练要求。
- Ｓｔｏｌｔｅらはさらに臨床上の特徴として以下の４点を挙げている。Ｓｔｏｌｔｅ等人进一步列举了该疾病在临床上的以下４个特点。
- 粒界準位の各パラメータの熱的挙動は結晶性により２段階に分類できる。晶界态的各个参数的热学变化可以按照其结晶性分为两个阶段。
- 次に挙げられることは，この手法を３つ以上のカタログ統合に展開していくことである．接着是将这种方法展开为３个以上的目录统合。
- 遮水シートの水圧膨張変形に関するスケール効果と応力ひずみ挙動の評価与隔水薄板水压膨胀变形相关的尺度效应与应力变形特性的评价
- ここでは分解グラフから直交分解を列挙するアルゴリズムについて説明を行う．在这里就从分解图中例举垂直相交分解的算法进行说明。
- Ｓｔｅｐ １マテリアルの列挙協調作業にかかわるマテリアル（もの）を列挙する．阶段１列举材料原料的列举协调作业所耗费的材料。
- Ｓｔｅｐ １マテリアルの列挙協調作業にかかわるマテリアル（もの）を列挙する．阶段１列举材料原料的列举协调作业所耗费的材料。
- 気象場による撹乱を受けた伊勢湾?三河湾の貧酸素水隗の挙動の再現計算对受气象场干扰的伊势湾及三河湾缺氧水团变化行为的重现计算
- 中国と日本の知的財産権制度の違いを列挙した後，以下について述べた。列举中国和日本在知识财产制度上的差异之后，阐述以下内容。
- アルミン酸塩およびフェライトスピネルのニッケルの安定化効率とそれらの浸出挙動铝酸盐及铁酸盐尖晶石的镍稳定化效率及其渗出行为
- その理由として，地震は常に前兆を伴って発生するとは限らないことが挙げられる。理由之一是地震的发生并非每次都伴有明显的前兆。
- 用挙造句挺难的，這是一个万能造句的方法
