【水防】造句:
  • この放水路は2005年までに102回の放水実績があり,洪水防止に大きく貢献している。该排水渠截止2005年为止共有102次的排水业绩,对防止洪水起到很大贡献。
  • 貯水前後の洪水防衛能力の変化に従ってモデル応用のリスク分析基準および評価方法を提案した。根据蓄水区蓄水前后防洪能力的变化,提出模型应用风险分析标准及其评估方法.
  • ところで,カエル類に対する圃場整備の影響のなかで見過ごしてはならないのが,漏水防止のために行われる畦畔の締め固めである。但是,圃场整备对蛙类产生的影响中不能忽视的是,为防止漏水进行的田埂加固。
  • 環境負荷の項目は浮遊粒子状物質や窒素酸化物などの11種類,環境便益は洪水防止機能などの10機能を評価対象とした。环境负荷的项目有浮游粒子状物质和氮氧化物等11种,对环境方面有利的防洪功等10种功能作为评估对象。
  • しかし,トップレベルと能力差の大きい退水防御能力の向上は本研究では見られず,さらに上位進出のためには,この能力の改善が必要であると思われる。但是,在本研究中,与顶级水平能力差距较大的防退场能力没有发现有提高,为了胜出到更高的位次,该项能力需要得到改善。
  • 雨水のピーク流量を貯留管とバイパス管に一時貯留することによって,5年の降雨確率に対応する雨水整備レベルを10年の降雨確率にグレードアップしている。雨水处于最高流量时,通过暂时贮留在贮留管和分流管中的方法,对5年的降雨概率的雨水防范水平提高到10年的降雨概率的水平。
  • ダム完成後、長江上流の暴雨による洪水を有効に制御し、荊江の水防基準は十年一度から百年一度へと引き上げ、長江中流?下流の水防の圧力を有効に緩和することを期待できる。建成后将有效地控制长江上游暴雨形成的洪水,可将荆江的防洪标准由十年一遇提高到百年一遇,有效缓解长江中下游的防洪压力。
  • ダム完成後、長江上流の暴雨による洪水を有効に制御し、荊江の水防基準は十年一度から百年一度へと引き上げ、長江中流?下流の水防の圧力を有効に緩和することを期待できる。建成后将有效地控制长江上游暴雨形成的洪水,可将荆江的防洪标准由十年一遇提高到百年一遇,有效缓解长江中下游的防洪压力。
  • 霞ケ浦では湖岸の洪水防御や用水供給のための護岸や水門建設による水位制御が行われ,また水質汚濁や富栄養化が進んだ結果,湖岸の侵食や水生植物の減少を招いていた。在霞浦进行为了防御湖畔洪水以及用水供给而建设的护岸及水闸建设,虽然水位得到了控制,但是水质污浊及富营养化发展的结果,导致湖畔侵蚀及水生植物减少。
  • 故県ダムは黄河支流の洛河の中流谷間に位置し、洪水防止を主とした、灌漑や発電、供水、養殖の総合利用ができる大型水利センターであり、ダムは洛寧、盧氏両県にまたがり、洛陽市から165km離れている。故县水库位于黄河支流洛河的中游峡谷区,是一座以防洪为主、兼顾灌溉、发电、供水、养殖综合利用的大型水利枢纽工程,库区横跨洛宁、卢氏两县,距洛阳市165 km.
  • 水防造句挺难的,這是一个万能造句的方法
  • 三峡ダム建設は長江の治水と開発に関わる核心的なプログラムで、水防、発電、水上運輸など巨大で総合的な効果と利益があるだけではなく、中国の生態環境及び持続可能な経済発展に非常に重要な役割をも果たすものである。1概述三峡工程是治理和开发长江的关键性工程,不仅具有防洪、发电、航运等巨大的综合效益,而且对我国的生态环境以及经济可持续发展也将起到非常重要作用。
  • 廃棄物海面処分場からの漏水防止の観点から,レベル2地震動に対する埋立護岸及び遮水工の耐震性能を2次元有効応力解析に基づいて照査するとともに,構造上の弱点となる平面形状での隅角部の安全性について3次元静的解析結果に基づいて考察した。从废弃物海面处理场的防止漏水的观点中,把针对2级地震的填埋护坝、遮水道的抗震性能基于2维的有效应力解析并调查的同时,研究了根据3维静解析结果的在结构上成为弱点的平面形状角部的安全性。
  • ウェッブサイトに公開された15試合における攻撃パターン別のシュート,退水,GKセーブ,ディフェンスなどのデータにより因子分析を行った結果,退水防御能力,カウンター攻撃能力,センター退水誘発と攻撃能力,センター攻撃能力,アクション攻撃能力,フィールド退水誘発能力,ゴールキーパー能力の7因子が抽出された。在对网站上公开的15场比赛各个进攻模式下的射门、退场、GK扑救、防守等数据进行因子分析后,提取出了防退场能力、防守反击能力、核心制造退场和进攻能力、核心进攻能力、活动进攻能力、场内制造退场能力、守门员能力等7个因子。
  • 受水反応からマスタープランの目的達成には水源管理と搬送管理では不十分であることが示され,出口管理,洪水防止工事,水流回復工事,海岸線管理,市営業務の活性化,公共教育と共同体出先機関プログラムの高揚等を含む総合的手段の実施により初めて受水目的達成が可能となった。通过{{受水反应}}得知,面对达到总体规划的目的,水源管理和搬运管理方面做得还不够到位这一实事,为此,我们通过实施包括出口管理、防止灌水管理、水流恢复工程、海岸线管理、市营业务的灵活性、公共教育和共同体派出机构程序的提高在内的综合手段,才有可能达到受水目的。
  • 分析項目:表1に示すように,今回チームパフォーマンスを分析するために各試合,各チームの攻撃に関する分析項目10(各攻撃パターンのゴール数及びシュート数,状況別の退水誘発数),防御に関する分析項目6(退水損失数,ディフェンス退水セーブ数,退水防御数,GKセーブ数,ボールスチール数,シュートブロック数)を用いてデータ解析を行った。分析项目:如表1所示,为了开展此次团队表现分析,进行数据分析使用的是与各场比赛、各队进攻相关的10个分析项目(各进攻模式的得分数及射门数、各情况下的被侵犯数),与防守相关的6个分析(退场损失数、后卫退场扑救数、退场防守数、GK扑救数、断球数、封堵数)。
  • 全フッ素有機化合物(perfluorinated organic compounds、PFOCs)は人工材料の一種とする工業上の応用で数十年の歴史がすでにあり[1]、その独特な疎水疏油性質のため、広範に防水防油且つ耐熱の産品、例えば潤滑剤、接着剤、防汚防水処理剤、消防泡沫及びと食品包装紙の表面処理などを作製するのに用いられる。全氟有机化合物(perfluorinated organic compounds,PFOCs)作为一种人造材料在工业上的应用已有几十年的历史[1],由于其独特的疏水疏油性质,被广泛地用于制造防水防油并耐热的产品,如润滑剂、黏合剂、防污防水处理剂、消防泡沫以及食品包装用纸的表面处理等.
  • 全フッ素有機化合物(perfluorinated organic compounds、PFOCs)は人工材料の一種とする工業上の応用で数十年の歴史がすでにあり[1]、その独特な疎水疏油性質のため、広範に防水防油且つ耐熱の産品、例えば潤滑剤、接着剤、防汚防水処理剤、消防泡沫及びと食品包装紙の表面処理などを作製するのに用いられる。全氟有机化合物(perfluorinated organic compounds,PFOCs)作为一种人造材料在工业上的应用已有几十年的历史[1],由于其独特的疏水疏油性质,被广泛地用于制造防水防油并耐热的产品,如润滑剂、黏合剂、防污防水处理剂、消防泡沫以及食品包装用纸的表面处理等.