- error
[error 词源字典] - error: see err
[error etymology, error origin, 英语词源] - error (n.)
- also, through 18c., errour; c. 1300, "a deviation from truth made through ignorance or inadvertence, a mistake," also "offense against morality or justice; transgression, wrong-doing, sin;" from Old French error "mistake, flaw, defect, heresy," from Latin errorem (nominative error) "a wandering, straying, a going astray; meandering; doubt, uncertainty;" also "a figurative going astray, mistake," from errare "to wander" (see err). From early 14c. as "state of believing or practicing what is false or heretical; false opinion or belief, heresy." From late 14c. as "deviation from what is normal; abnormality, aberration." From 1726 as "difference between observed value and true value."
Words for "error" in most Indo-European languages originally meant "wander, go astray" (for example Greek plane in the New Testament, Old Norse villa, Lithuanian klaida, Sanskrit bhrama-), but Irish has dearmad "error," from dermat "a forgetting."
