hair-trigger (n.)youdaoicibaDictYouDict[hair-trigger 词源字典]
1795; Figurative use by 1841. Hair perhaps in reference to the slight pressure required to activate it.
The difference between a hair-trigger and a common trigger is this--the hair-trigger, when set, lets off the cock by the slightest touch, whereas the common trigger requires a considerable degree of force, and consequently is longer in its operation. [Charles James, "Military Dictionary," London, 1802]
[hair-trigger etymology, hair-trigger origin, 英语词源]